Page1=LNB e Commutatore
Page2=Impostazione parabola
Page3=Filtro
Page5=Statistiche
Page10=Impostazione cavo
Page11=Filtro
Page20=Impostazione terrestre
Page21=Filtro
Ok=OK
Cancel=Annulla
Dialog1=Info satellite / Info canale
Dialog2=Info trasponditore
Dialog3=Info PID
Dialog4=Informazioni su WinData
String1=Questo trasponditore esiste gi?
String2=Impossibile raggiungere il satellite da questa posizione!
String3=Impossibile inserire pi?di quattro caratteri.
String4=Immissione dati PID tra Hex: 0015-1FFE.
String5=Immissione dati PID tra Dec: 21-8190.
String6=Questo PID esiste gi?
String7=Rimuovere il PID attuale?
String8=Bloccare per prima cosa il trasponditore attuale.
String9=Il filtro non si avvia, bloccare di nuovo.
String10=Impossibile caricare questo PID, riprovare.
String11=Questo valore deve essere inferiore a 45.000.
String12=Errore! I dati PID non possono essere vuoti!
String13=Immissione dati PID tra 21 e 8190 (Hex: 0015-1FFE)!
String14=Il valore del grado deve essere  0 ?3.600.
String15=I dati frequenza non sono validi, devono essere 950 ?14.000.
String16=I dati velocit?simbolo non sono validi, devono essere 900 - 45.000.
String17=La polarit?non ?valida.
String18=Impossibili inizializzare le informazioni hardware, reboot Windows?
String19=Questo satellite esiste gi?
String20=Rimuovere il satellite attuale?
String21=Impossibile terminare il filtro, quindi non si pu?rimuovere il trasponditore attuale.
String22=Il trasponditore attuale ?gi?stato modificato. Il trasponditore bloccato non ?il trasponditore attuale; bloccare per prima cosa il trasponditore attuale.
String23=Dimensioni del file Registro superiori a 50 Mb. Azzerarlo? Diversamente sar?impossibile salvare altri messaggi.
String24=Blocco in corso, attendere......
String25=Lapplicazione si chiuder? salvare le attuali impostazioni ed i dati modificati?
String26=Lapplicazione ripristiner?le impostazioni ed i dati; continuare?
String27=Rimuovere il trasponditore attuale?
String28=Scansione incorso, attendere......
String29=Rimuovere tutti i trasponditori?
String30=Questo canale esiste gi?
String31=Rimuovere il canale attuale?
String32=Bloccare per prima cosa il canale attuale.
String33=Il canale attuale ?gi?stato modificato. Il canale bloccato non ?il canale attuale; bloccare per prima cosa il canale attuale.
String34=Impossibile caricare questo PID
String35=Impossibile scaricare questo PID
String36=Nascondi
String37=Mostra
String38=Informazioni su
String39=Esci
String40=Il nome del satellite non pu?essere vuoto!
String41=Il valore del grado del satellite non pu?essere vuoto!
String42=Fail to read the hardware's MAC address. Please reboot Windows and try again!
String43=MAC address initialized, reboot Windows for the MAC address to take effect?
1001=Elenco satelliti/Elenco canali
1003=Satellite/Canale
1004=Nuovo
1005=Modifica
1006=Rimuovi
1008=Guida
1009=Applica
1011=Lingua
1013=Forza
1014=Qualit?
1017=Tipo Parabola
1018=Fissa
1019=DiSEqC 1.2 (motore)
1020=USALS (motore)
1021=Alimentazione LNB
1022=Tono 22KHz
1030=Verticale
1031=Orizzontale
1036=Aggiungi
1037=Rimuovi
1038=Imposta limite Est
1039=Imposta limite Ovest
1040=Annulla limite
1041=Vai a zero
1042=Vai a Satellite
1043=Decimale
1044=Esadecimale
1045=Imposta automaticamente PID  Multicast
1046=Utilizza indirizzo MAC dellhardware
1047=Calcola lindirizzo MAC dallindirizzo IP di una connessione remota
1048=Calcola lindirizzo MAC dallindirizzo IP di una scheda di rete
1049=Calcola lindirizzo MAC dal seguente indirizzo IP
1054=IP-Data Versione 1.8.0.1
1055=Copyright (C) 2004-2006
1056=OK
1057=Satellite
1058=Opzioni parabola
1059=Tipo Parabola
1060=Satellite
1061=Grado
1065=Opzioni trasponditore
1066=Trasponditore
1067=Frequenza
1068=Velocit?simbolo
1072=Polarizzazione
1073=Impostazioni motore
1074=Longitudine
1075=Latitudine
1076=Gradi
1077=Elevazione
1079=Sposta verso Est
1080=Sposta verso Ovest
1081=Controllo blocco
1082=Scansione....
1083=Impostazione filtro Unicast(Internet)
1084=Prefisso IP a MAC
1087=PID predefiniti
1088=PID Unicast
1089=PID Broadcast
1090=PID Multicast
1094=Indirizzo IP Proxy
1095=Indirizzo IP Proxy
1096=Porta
1098=Carica
1099=Scarica
1100=Impostazione LNB
1101=LNB
1102=LNB Frequenza 1
1103=LNB Frequenza 2
1105=DiSEqC
1106=Tone/Data
1111=Nome
1112=Grado
1113=Nuovo
1115=Velocit?simbolo
1116=Frequenza
1118=Verticale
1119=Orizzontale
1129=Esadecimale(0015-1FFE)
1130=Decimalizzazione(21-8190)
1131=Dati PID:
1132=Rimuovi
1134=Frequenza
1137=KHz(40.000 ?870.000 KHz)
1141=Velocit?simbolo:
1143=Ksps(0 ?7.000 Ksps)
1144=Dimensione QAM:
1150=Info canale
1151=Controllo blocco
1157=Impostazione commutatore
1159=Tipo PID:
1162=MHz
1163=Ksps
1164=MHz
1165=Ksps
1166=Ripristina
1167=Posizione motore
1168=Posizione:
1170=Vai a
1171=Imposta
1173=Statistica dati
1176=Byte
1177=Ricevi
1178=Errore
1179=Totale
1180=Pacchetti
1181=Receive
1182=Error
1183=Total
1184=Velocit?
1193=Mbytes
1194=Mbytes
1195=Mbytes
1196=Pacchetti K
1197=Pacchetti K
1198=Pacchetti K
1199=Kbps
1200=Controllo blocco
1201=Scansione completa
1202=Frequenza
1204=Larghezza di banda
1206=Fase
1208=Info canale
1209=KHz(51000 ~ 860000 KHz)
1210=MHz
1211=MHz(1 ~ 8 MHz)
1212=Indirizzo MAC
162=Change MAC Address
1214=Change
1221=Save
1222=Set MAC Address by Registry
1235=MAC Address Setting (Hexadecimal)
1236=Current MAC Address
1237=New MAC Address
